Kaufmännische/n Mitarbeiter/in oder Studentische/r Mitarbeiter/in (40%)

Als Zivil- und Strafgericht der 1. Instanz arbeiten wir für die Bevölkerung des Zürcher Weinlandes. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir auf den 1. September 2025 oder nach Vereinbarung für die

Gerichtskanzlei des Bezirksgerichtes Andelfingen

eine/n kaufmännische/n Mitarbeiter/in

oder

Studentische/r Mitarbeiter/in

mit einem Arbeitspensum von 40 %

Ihr Aufgabenbereich

In dieser vielseitigen und verantwortungsvollen Position unterstützen Sie das Gericht bei einer Vielzahl an administrativer und organisatorischer Aufgaben. Gemeinsam mit dem Kanzleiteam übernehmen Sie den täglichen Post- und Telefondienst. Zu Ihren weiteren Aufgaben gehören das Vorladungswesen sowie die Führung der Verhandlungsagenda in Absprache mit den zuständigen Richter/innen sowie den Parteivertretungen. Sie erfassen und legen Neugeschäfte aller erstinstanzlicher Geschäftsarten an, pflegen, archivieren und verwalten die Akten und übernehmen die Fristenkontrolle. Überdies sind Sie für die Ausfertigung und den Versand von Entscheiden sowie für das Ausstellen von Rechtskraftbescheinigungen verantwortlich.

Ihr Profil

Sie sind eine dienstleistungsorientierte, flexible und zuverlässige Persönlichkeit, die auch in hektischen Situationen den Überblick behält. Sie arbeiten exakt, strukturiert und selbständig. Weiter verfügen Sie über eine schnelle Auffassungsgabe sowie ein gutes vernetztes Denkvermögen. Diskretion, Sorgfalt und gute Umgangsformen sind für Sie selbstverständlich.

Idealerweise bringen Sie entweder eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung– vorzugsweise mit Berufserfahrung in der öffentlichen Verwaltung oder Justiz (oder einer gleichwertigen fachlichen Qualifikation), oder Sie befinden sich in einem rechtswissenschaftlichen Studium und haben Interesse, praktische Erfahrungen in einem Gerichtsumfeld zu sammeln. Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie fundierte EDV-Anwenderkenntnisse (insbesondere in MS Word und Excel) setzen wir voraus.

Wenn Sie zudem humorvoll, teamfähig und kommunikativ im Kontakt mit Parteien, Anwältinnen/Anwälten und Behörden sind, freuen wir uns, auf Ihre Bewerbung.

Unser Angebot

Wir bieten Ihnen zeitgemässe Anstellungsbedingungen, gute Sozialleistungen sowie Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten im Rahmen der Anstellungsbedingungen des Kantons Zürich. Es erwartet Sie ein angenehmes Arbeitsklima in einem kollegialen Team und ein schöner Arbeitsplatz im Zentrum des Zürcher Weinlands.

Bei Fragen stehen Ihnen Leitender Gerichtsschreiber Georg Merkli und Gerichtspräsident Thomas Keller gerne zur Verfügung (Tel.052 304 20 10).

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis spätestens am 31. Juli 2025 an das Bezirksgericht Andelfingen, Personelles, Thurtalstrasse 1, 8450 Andelfingen.

Bezirksgericht Andelfingen
Thurtalstr. 1
8450 Andelfingen